This microscope can magnify bacteria three thousand times their actual size. 这台显微镜可以把细菌放大三千倍。
The actual size of this grey-largely cash-economy is difficult to calculate since the money does not pass through the hands of tax authorities or the banking sector. 这种灰色经济(大部分是现金)的实际总量很难精确计算,因为这些钱并没有经手过任何税收部门或者银行组织。
Also keep in mind that the actual size and placement of the new window is controlled by the window manager ( such as Gnome, KDE, IceWM), not by the program itself. 另外要记住的一点是新窗口的实际大小和位置是由窗口管理器控制的(比如Gnome,KDE,IceWM),而不是由程序本身控制。
The third argument is the actual size of the data received, and the fourth argument is the priority of the received message. 第三个参数是接收的数据的实际大小。第四个参数是接收的消息的优先级。
This means that the actual size of the heap may be several times bigger than the maximum heap residency of the user program. 这意味着堆的实际大小可能比用户程序的最大堆驻留空间要大几倍。
But even when you're encoding CJK XML in UTF-8, the actual size gain compared to UTF-16 probably isn't so large. 但即使用UTF-8编码CJKXML,实际的大小可能也比UTF-16小。
To achieve the higher count, Apple would reduce the actual size of each pixel. 为了提高整体像素,苹果公司将减低每个像素的实际大小。
The number of people who can access these materials in English is relatively low given the actual size of the population. 考虑到实际的人口规模,能接触到这类(管理相关)英语资料的人相对较少。
When your pixel drawing is viewed at100% ( actual size) the pencil tool at1 pixel wide is very small, so you might find it hard to see and manipulate. 当您的像素绘图为100%(实际大小)在1像素宽的铅笔工具效果非常小,所以你可能很难看到和操纵。
ScanDisk repairs the error by changing the size recorded in the folder to be consistent with the actual size of the file. 磁盘扫描程序修复错误的方法是,更改文件夹记录的大小,使其与文件的实际大小一致。
This is not the actual size. 这不是实际的大小。
This object has been photographed at a magnification of 3, ie three times actual size. 此物体拍照时已放大了叁倍。
In real-life typography, the point size of a font is not so precisely related to the actual size of the font characters. 在现实生活的印刷中,字体的点大小不是如此正好和字体字符的实际大小相关的。
The preponderance of low-value-added processing and assembly operations in the Chinese economy makes it a target for protectionist political ire that is disproportionate to its actual size. 在中国经济中,低附加值的加工和组装业务上的优势,使该国成为贸易保护主义者们政治怒火的目标,而这与其实际规模不成比例。
There is a gross discrepancy between the reported defect size as seen in the table above and the actual size seen in the attached pictures. 上面表格中记录的缺陷尺寸与在附件照片中看到的实际尺寸有很大的差异。
One of his best examples comes from an in-depth study he personally conducted in 2006 that concluded the actual size of the Chinese retail market at that time was roughly half the figure reported by Beijing. 最说明问题的一个案例是他2006年私下进行的一项深度调查,结论是中国零售市场当时的实际规模约为北京公布数字的一半。
Although changes in size are controlled, the actual size of the feature is determined and controlled by the size dimension and tolerance. 虽然控制了尺寸的变化,但是圆柱的实际尺寸还是由尺寸公差来控制。
Conclusion: The exact angle can present the actual size and this could offer exactly dependence to clinical diagnosis. 结论:准确的角度能显示出实际的颈椎间孔的大小及形态,对临床诊断科提供准确依据。
It truly has nothing to do with the actual size, as it's all about what you feel for others and how you interact with them. 它跟大小没有任何关系,它是关于您的感受和与他人的互动。
The actual size and content of aristotle's library are unknown. 亚里士多德图书馆的实际规模和藏书内容已无从知晓了。
According to the actual size of the required amount of aeration can only choose one or more only. 根据实际曝气量大小需要,可选用单只或多只。
Couldn't update replication cookie information in database because the actual size of the data exceeded the limit established. 由于数据的实际大小超过制定的限制,无法更新数据库中的复制cookie信息。
With a corpus of French, we use a computer program to assess the students vocabulary usage in their compositions in terms of total size, actual size, frequency and distribution of graded words. 通过建立法语语料库,利用计算机程序提供的词汇总量、实际词汇量、词频和词级分布率等信息,对学生作文中使用的词汇进行测量,评价学生掌握和运用法语词汇的能力。
The method of desizing is dependent on the actual size used. 退浆方法取决于实际所用的浆料。
If you look through this special glass, you see things larger than their actual size. 你如果透过这块特殊玻璃看东西,所见特体要比实物大一些。
We're taking the Lincoln photographs and blowing them up to the actual size of Lincoln's face* and it will include his own reactions to some of the photographs. 我们正在拍摄林肯的图片,然后把它们做成林肯脸部的实际尺寸,这还包括看到某些照片时他自己的一些反应。
Calculating the geometry parameters and comparing with the actual size. 通过一定的算法计算出锥螺纹的几何参数,最后与标准尺寸相比较判断是否合格。
The roller distances in models are of actual size. 模型中轧辊间距采用真实尺寸。
The 3D geometry LOD model is built according to its actual size. 按照目标的几何尺寸建立了目标的LOD细节层次几何模型。
Stratified air conditioning calculation model was established according to actual size of the building and air conditioning design parameters. 本文以济南市某大型公共建筑的高大中庭为研究对象,根据建筑的实际尺寸以及空调设计参数,建立分层空调设计方案下的计算模型。